Аха, а то я уж удивилась
В отношении ЧКА, как ни странно именно сыроватость текста меня и привлекла. Ну, бывает у меня слабость на такое. В этой сырости как-то все более... эмоционально, что ли. Собственно, за что я не смотря ни на что люблю ЧКА, так это за эмоциональность. Я большую часть сюжета там уже и не помню, но отдельные сцены в память врезались именно эмоциями, а не событиями. Ни с одной книгой у меня такого не было
И думаю, что если бы ЧКА "причесали" в плане стиля/языка, убрали эту сырость - я б не восприняла книгу вообще никак.
ЗЫ оффт: А ПТСР - это да, у меня к нему тож никаких претензий, одни восторги