Цитата:
|
A stout little fellow with red cheeks. That won't help you much; it goes for most hobbits. But this one is taller than some and fairer than most, and he has a cleft in his chin: perky chap with a bright eye.
|
Приземистый румяный крепыш. Но это не сильно тебе поможет - хоббиты, они почти все такие. Но этот повыше других будет, посветлее многих, покрасивее, с ямочкой на подбородке. Бойкий парень, ясноглазый такой.
__________________
Сильм тяжело читать только первые десять раз (с) Live(Evil)
Кто с мечом к нам придет, тот получит в орало (с)luenel
Дневник хоббита