[Fara]

Фара (созерцая зеленый ясень) – красота-то какая, лепота-а-а!
Пингвины деловито достают альпинистское снаряжение и приступают к подъему.
Бобр (делано оптимистичным тоном обращаясь к Дракуле) – ну как нассс отвасссный вампир? Готов к подъему товарисссей?
Дракула – прошу заметить, что некоторые товарищи нам совсем не товарищи.
Бобр – прошсу уточнить?
Дракула – ни один уважающий себя летающий аристократ не позволит использовать себя в качестве живого лифта.
Луртц – так то – живого.
Дракула – очень остроумно. Девочек я подниму с удовольствием, а вот упитанного орка вряд ли.
Бобр – а скромного наместника Гондора?
Дракула – безусловно, как только он появится.
Эстер – давайте не тратить время и хорошо попросим нашего Дракусика исполнить свой долг солдата Гондора
Дракула (целует Эстер ручку) – для вас, очаровательная Эстер, я могу исполнить любой долг.
Фара (возмутившись) – очень патриотично.
Шкипер (ожидая, чем завершится спор) – так мы летим или нам в скалолазов играть.
Дракула – ну хорошо, хорошо. За орден я согласен перенести всех в корзину воздушного шара.
Бобр – будет тебе орден, не ссомневайссся!
Шкипер – отряд, построиться!
Пингвины с опаской смотрят, как граф превращается в чудовище. Затем бодро хватает их парами под мышки и устремляется к вершине ясеня. Корзина выглядит вполне обжитой: целый выводок бельчат радостно прыгает внутри.
Шкипер – внимание, дипломатическая территория Мадагаскара подверглась оккупации.
Рядовой – Шкипер, разрешите открыть огонь!
Шкипер – отставить! Сначала приземлимся.
Дракула (ссыпает птушек прямо в корзину к бельчатам и начинается куча мала) – ну вы тут разбирайтесь, а я пока за следующей партией.
Шкипер недобро прищурившись смотрит на замерших от удивления белок. Те тоже в замешательстве. Потом маленький бельчонок бросается к Шкиперу с возгласом «папа»!
Шкипер (пытаясь отделать от такого сокровища) – вот еще, никакой я не папа. Ну по крайней мере не твой точно!
Остальные бельчата по заразительному примеру тоже бросаются к пингвинам, начинается шум, гвалт и общая свалка.
Ковальски – Шкипер, что прикажете делать?!
Рико – белконашествие какое-то. Они навроде наших лемуров.
Рядовой – а мне они нравятся!
Шкипер – измена в отряде! У нас где-то мешки были, давайте их туда поскладываем, пригодятся на шубы.
Услышав магическое слово «шубы» бельчата резко бросают обнимать пингвинов и усаживаются по окружности корзины, растерянно хлопая наивными глазками.
Шкипер – то-то же! Ну и где ваша мать, хотел бы я знать!
Бельчата (хором) – ушла за орехами.
Рико – а во сколько у вас обед?
Бельчата – когда мама придет!
Ковальски – вот это воспитание!
Шкипер – что-то вы разболтались сегодня, парни! Рядовой, бери бинокль и осматривай окрестности в поисках белки-кукушки.
Рядовой – так белки или кукушки, Шкипер?
Шкипер – отставить тупить!
Появляется белка Ратотоск: - я конечно извиняюсь, но что здесь происходит?
Шкипер – ваши многочисленные дети оккупировали наше воздушное судно. А мы готовимся к отлету.
Ратотоск – чем докажете, что это ваша корзинка?
Шкипер – да вон, нацарапано: «здесь был Рядовой». Какие еще доказательства нужны? А бельчат мы очень просто стряхнем вниз и все дела.
Ковальски – Шкипер, но это же не наш метод.
Шкипер – зато он эффективен!
Ратотоск – садисты! Дети, все ко мне, идем жить в дупло!
Шкипер – давно пора, а то мало ли неприятность какая или несчастный случай какой.
Бельчата быстро перепрыгивают к матери и скрываются в ветвях. Через две минуты Дракула приземляется в корзину в обнимку с Фарой и Эстер.
Дракула – ну вот, девочки, приятной посадки.
Фара – дорогой, ты так крепко меня прижал, наверное, первый раз после свадьбы.
Дракула – сегодня как раз год и месяц со дня нашей свадьбы.
Фара – дорогой, ты так романтичен (целует супруга в нос)
Шкипер – не то чтобы мы очень торопились...
Дракула – мы обязательно отметим это позже.
Фара – да, в шумной компании.
Пока девушки при помощи пингвинов приводят воздушное судно в относительный порядок после пребывания бельчат, Дракула приносит наместника.
Эстер – а где же Луртц?
Дракула – уважаемый наместник отказывается оставаться на земле один, говорит, руководить некем.
Бобр – несси усссе орка и летим!
Дракула нечеловеческими и даже не вампирскими усилиями поднимает Луртца в корзину, отчего воздушное судно дает крен на один бок.
Дракула – ну, вроде все.
Шкипер – предлагаю равномерно распределиться в корзине, во избежание необратимых последствий.
Бобр – в пусссть! (торжественно и без просьбы перегрызает канаты, удерживающие шар у ясеня). Шар плавно набирает высоту.
Шкипер – курс на дворец Одина. Скинем балласт и далее домой, на Мадагаскар.
Бобр – балласт это чего?
Дракула – не грузитесь, наместник! Последние дни практически доживаете бобром, наслаждайтесь.
Луртц украдкой достает из вещей бутылочку с портвейном. Дракула мгновенно чувствует потребность общения с орком и они пытаются затусить тут же, несмотря на тесноту пространства и бдительный контроль.