Цитата:
|
Это была не Лютиэн - это просто вымышленный персонаж, так сказать, "плод фантазии".
|
Я так и поняла.
Цитата:
|
Насчёт предложения остаться друзьями - ... Хм... Я знаю один пример подобного типа отношений (как в начале, разумеется, про конец я пока не говорю) и может быть это было что-то вроде "тени воспоминания" об этом случае. Но конкретного обьяснения на вопрос "почему так?" ответа я пока дать не могу... Если когда-нибудь смогу - напишу в ПМ
|
Зачем мне ПМ, я к тому говорила, что в самом произведении требуется хоть намек на мотивы.
Цитата:
|
А насчёт "И Эльберет всегда корилась" - это не Эльберет корилась Звезде, а она ей. То есть Эльберет, можно сказать, покровительствовала ей. Но написано неудачно, согласна, надо будет переделать.
|
КОРИТЬ, –рю, –ришь; –рённый (–ён, –ена); несов., кого (что) (разг.). Упрекать, попрекать. К. за ошибки. (Толковый словарь русского языка Ожегова и Шведовой) Я не без оснований предположила что корить
ся винить себя. То бишь, как было уже сказано, вроде как стыдиться дела рук своих?
Цитата:
|
А почему в камень - это были какие-то чары. Они не должны были быть вместе и он об этом знал. Возможно, что он её тоже любил, но не хотел такого конца и, может поэтому, он сказал ей о том, что хочет остаться друзьями. (Знаешь, до последнего я додумалась после того, как дописала до конца и несколько раз перечитала. )
|
Ну так надо было так и сказать "какие-то там были чары, а наш герой об этом знал, поэтому он эту деву обнять его не подпускал"
И насчет пришла очередь отплывать на Запад - переделайте это как-нибудь, потому что эльфы прото так не умирали, а только насильственно или от несчастного случая. Так что, если ваша Звезда случайно упала с березы и сломала себе шею, она вряд ли могла повстречать своего гада. Так что лучше это как-нибудь по-другому обыграть. И еще: насчет чар, обращающих в камень. Если герой о них и справду знал, ну, например, был заколдован злой колдуньей, так и надо сказать, либо в конце, либо в начале. И чтобы он еще не мог о них сказать (и тоже написать почему) как в сказке "каменный Мигел"
И последнее махровейшее имхо: Уберите последние строки про эльфийскую сущность, пожалуйста... Вон, Феанор ведь не особо-то кого любил кроме своих камней и чести. Хотя жена у него была. Да и вообще, звучит как-то не в тему имхо. Морал: Аллах послал, садыс и кушай, и разных шантрапа нэ слушай.
Цитата:
|
Ещё вопрос: Как правильно называть: Эльберет, или Элберет??? Мне все говорят по-разному, в переводах тоже разное, а как правильно - я не знаю... (но мне, честно говоря, больше нравится Эльберет)
|
А по-моему, это все равно. Elbereth - в Английском просто нет мягкого знака.