Цитата:
|
И не очень интересно, если не понимаешь половину текста, ведь так? И потом, как контролировать свои успехи, если не по количеству заглядываний?
|
Я, конечно же, исхожу из своего опыта, хотя мне этот способ посоветовал преподаватель английского. Когда за каждым вторым словом лезешь в словарь, неинтересно становится еще быстрее. Даже если это Lingvo, а если бумажный? Еще опыт показывает что если ты посмотрел слово в словаре, то следующие раз 5-10 ты опять полезешь за этим словом в словарь. А если догадался о значении слова, то считай что оно уже в твоем активе.
А успехи очень хорошо контролируются по степени понимания.