[Сашка]

Часть Вторая.
И: Тебе есть, что добавить к первой части нашего интервью?
Эл: Ага, я забыл сказать, что «Graduate» – тоже мой любимый фильм.
И: ОК. Ты коллекционируешь статуэтки ЗВ. Какие экземпляры у тебя уже есть?
Эл: Так, думаю что перечислю только самые ценные экземпляры… У меня есть… э… Господи, что же клевого у меня есть? Так, много фигурок из новой коллекции и несколько из старой. Самая клевая – фигурка Люка скайуокера в его прикиде. Ты можешь снимать и одевать капюшон (примеч. переводчика: или шлем, не знаю что конкретно имелось в виду). У меня так же есть старый АТ-АТ и еще старый Millennium Falcon, только думаю они не в лучшем состоянии… Это фигня, которая меня и правда прикалывает (примеч. переводчика: извините за такой слэнг, просто не знаю как еще перевести это. Поверьте, на английском это звучит куда лучше, а на русском такое впечатление что говорят Бивис и Батхед!)
И: Ты начал сниматься в возрасте 7 лет. Каково это, быть вовлеченным во все это в таком юном возрасте?
Эл: Ну вообще-то я классно проводил время. Это не было странным. Просто было частью моей реальностиЯ не знаю, сейчас,когда я оглядываюсь назад, я понимаю, что был весьма беззаботным по отношению к тому, что я делал. И я смог пронести и преумножить свою любовь. Когда я был моложе, я очень любил все это, и теперь, став старше, я просто стал серъезней ко всему относиться, с большей увлеченностью. Я думаю, что у меня были теже надежды, что и у других детей, которые снимаются в кино – провести весело время, познакомиться с интересными людьми. Я принимал работу серъезно. Но не так, как воспринимаю это сейчас. Я просто классно проводил время, а сейчас у меня более серьезный подход.
И: Тебя так быстро возвели в статус ЗВЕЗДЫ. Как твоя семья отреагировала на это?
Эл: Вообще-то это проходило постепенно, в течении долгого времени. И они привыкли мириться с этим. Приняли. Ты знаешь, все это произошло совсем не быстро. Я же не стал знаменитым за ночь. Это было бы более болезненым и гораздо труднее было бы перенести это. Но сейчас я становлюсь более (стукает меня под столом ногой) Упс, извини… более знаменитым. Я снимался во многих фильмах и они (семья) уже освоились. И становится уже привычным, что люди все время замечают меня. Они (семья) приняли это. Так вот. И я принял. Это что-то к чему надо просто привыкнуть и спокойно принять. Вообще-то на семью лично это никак не повлияло. Повлияло на меня. А они были рядом. Все видели. Хотя может и повлияло. Я не знаю. Но главное, что это ни на ком не сказалось отрицательно. Все очень поддержали меня.
И: Как насчет плюсов и минусов в звездном статусе?
Эл: Ну из плюсов то, что теперь у меня есть гораздо больше возможностей сыграть хорошие роли. Больше дверей теперь открыты для меня. Мммм, а их минусов, ну то, что иногда это все очень надоедает. Становится навязчивым. Потом, это влияет на фильм, когда ты более знаменит. А еще больше плохого, вредного, что есть в миру становится тебе доступным. Это уже минус. Конечно, если ты принимаешь это… Больше искушений предстает перед тобой.
И: Как проходит твой обычный день на съемках?
Эл: На съемках… Ну целый день на площадке. Грим, прическа, костюм… Обычно у нас несколько репетиций перед тем как снять сцену. Чтоб спокойней себя чувствовать. Потом съемки cwys за сценой, короткий перерыв, После 6 часов работы – ланч. И работа весь остаток дня. В принципе, каждый день идет по одной и той же схеме, но каждый день очень интересен.
И: А как насчет учубы?
Эл: Хм, я и правда учусь. Обычно во время съемок по 3 часа. Или весь джень, когда у меня выходной.
И: А когда ты отдыхаешь, как выглядит твой день?
Эл: Ну, я люблю кино, поэтом я набираю в прокате кучу фильмов или часто хожу в кино. Я люблю еще на роликах кататься и читать. Обожаю чтение! Правда последнее время я мало читаю, но очень это дело люблю. Люблю выходиь в свет. На шоу разные. Все время провожу с друзьями. Ходим в рестораны. Люблю рестораны. Я вообще большой гурман!
И: Ага, только когда мы с тобой это интервью готовим и идем в ресторан, то ты никогда ничего не ешь! (примеч. переводчика – это интервью они готовили в несколько заходов).
Эл: Знаю (смеется). Но я все равно люблю поесть!