Тема
:
А вы читаете в оригинале или в переводе?
Просмотр отдельного сообщения
04.09.2005, 00:35
#
84
Stella di Mare
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.07.2004
Адрес: Дом
Сообщений: 247
Лайки: 0
На английском помогает читать то, что я в переводе практически наизусть всё выучила. А так, для меня, ВК представляет две основных трудности: архаичные слова и архаичные конструкции.
Хоббит, тот да, легче пошёл в своё время
__________________
Любите ли вы Туков так, как люблю их я?...
Stella di Mare
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Stella di Mare