|
Сразу прошу прощения за то, что реагирую вопросом на вопрос. А кто уменьшил Друэдайн (ростом они ненамного выше хоббитов - около четырёх футов)? Варианты "они такими и были созданы" или "сами уменьшились" кажутся мне намного более вероятными, чем то, что их _кто-то уменьшал_.
И ещё. Кто сказал, что хоббиты - отдельный _вид_? Вы что, их ДНК с человеческим сравнивали? :-) Кроме того, в приведённой Элвином цитате ясно сказано, что это _не вид_, а только "ветвь" рода людского.
С применением таких понятий, как вид/раса/народность к Арде вообще стОит быть осторожным: помимо часто отмечаемых "трудностей перевода" (английское "race" не тождественно русскому "раса"), с биологической точки зрения, люди и эльфы представляют собой один и тот же вид, иначе невозможным было бы появление потомства (Толкин говорит об этом в одном из своих писем).
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien
|