Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.09.2005, 01:40   #207
Девица Тук
Сигюн
 
Аватар для Девица Тук
 
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Agamemnon


Пиратский еще не слушал, но то, что он хуже не сомневаюсь.
А лучше ОРТ-шного перевода это оригинал!
На английском намного интересней смотреть.
О, а английский вариант я жду, обещались мне прислать... Перевод пиратский, как вчера выяснилась, это что-то! "Я тоню!".
Кусками посмотрела и просто дрожу от желания узнать, что будет ДАЛЬШЕ!!!
__________________

Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном.
Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).
Девица Тук вне форума   Ответить с цитированием