|
"Шедевры фантастики" - купил себе, думал перечитаю заодно. Начал читать, да вот только чегой-то меня отвернуло.. Не смог. Привык к переводу Н.Трауберг, она, все же, с душой подошла к переводу.. А вообще, кто-то читал ее переводы?
Rohirrimka,
Ничего не слышал о таком раннем издании.. Можно попросить тебя сообщить его ISBN номер?
__________________
"Право же, вы были бы счастливее, если б молот высшего Бога разбил ваш мирок, разбросал мишуру звезд, и оставил бы вас на свободе, на Земле, где можно глядеть не только вниз, но и вверх."
Г.К. Честертон
|