19.09.2005, 02:09
|
#83
|
|
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
|
Цитата:
Первоначальное сообщение от Ирэн Адлер
А вот еще вопросец! Качество перевода (субтитры) в "Двух Крепостях" очень уступает тому же переводу в "Возвращении Короля". Это работа одного переводчика или разных?
|
Да-а, теперь многие не знают имен героев. Угар нэпа. Нет того энтузиазма.
|
|
|