Цитата:
|
Ну а в сравнении с оригиналом Гоблин - мелкая пошлятина.
|
Да где ж вы все там пошлятину видите, не могу никак понять?
Цитата:
|
Хотя его незатейливый ментовский юморок иногда прикалывает.
|
Элронд: "Я твой папка, агент Смит!"
Арвен: "Ты - просто Смит. А мой папка - Аэросмит!"
Просьба сосчитать, сколько здесь обыграно смысловых слоёв.
А затем продолжать разговор о "незатейливости".
К слову "ментовский", кстати, смело можно прибавлять "сантехнический", "токарный", "бурильщический", "библиотекарский", "массажистский" и т.п.