Тингол ответил следующее: "Thus shall you speak for me to those that sent you. In Hithlum the Noldor have leave to dwell, and in the highlands of Dorthonion, and in the lands east of Doriath that are empty and wild; but elsewhere there are many of my people, and I would not have them restrained of their freedom, still less ousted from their homes. Beware therefore how you princes of the West bear yourselves; for I am the Lord of Beleriand, and all who seek to dwell there shall hear my word. Into Doriath none shall come to abide but only such as I call as guests, or who seek me in great need." (Сильм, глава 13).
Кстати, есть ещё такая цитата (случайно упал взгляд:-) ): "Now King Thingol welcomed not with a full heart the coming of so many princes in might out of the West, eager for new realms; and he would not open his kingdom, nor remove its girdle of enchantment, for wise with the wisdom of Melian he trusted not that the restraint of Morgoth would endure. "(там же). Мы же не будем говорить, что Мелиан настраивала Тингола против Князей Нолдор?
А то, что он не хотел, чтобы его подданные переходили к чужим Владыкам - это вполне естественно для любого короля. Кстати, народ Митрим (населявший Хитлум), насколько я понимаю, всё же добровольно подчинился Финголфину и Фингону (хотя Верховным Королём для них всё же оставался Тингол).
Для Nimestel.
1. Всё же, он запретил говорить на Квэнья _не без причины_. Кроме того, он запрещал говорить на Квэнья в своём королевстве, а за его пределами его запрет распространялся только на его подданных: "Never again in my ears shall be heard the tongue of those who slew my kin in Alqualondë! Nor in all my realm shall it be openly spoken, while my power endures. All the Sindar shall hear my command that they shall neither speak with the tongue of the Noldor nor answer to it. And all such as use it shall be held slayers of kin and betrayers of kin unrepentant." (Сильм, глава 15).
2. С оценкой Келегорма и особенно Куруфина полностью согласен :-)
3. Ну, в общем, да.:-) Шёл спасать Лютиэн.
4. Но всё же не следует забывать, что этот человек, по мнению Тингола, околдовал его дочь, и почти с порога попросил её руки...
Относительно P.S. я отвечать не стал, так как мне кажется, что цитата, приведённая в пункте 2, относится и к этому случаю.