|
Противоречие, мне кажется. С одной стороны: "Ну, если он не боялся культурной экспансии...". С другой: "...запрет языка, как самого сильного орудия распространения культуры." Вы уж определитесь, боялся он экспансии, или нет :-)
Мера, по сути, конечно, жёсткая, но весьма неэффективная: проконтролировать её исполнение возможности не было.
Кстати, "недопускания пришельцев в Дориат" не было. Было ограничение, но оно существовало и до принятия 67 года. А полного запрета не было и после (скажем, Галадриэль, насколько я помню, там жила).
Короче говоря, практического смысла этой меры я всё же не понимаю... Возможно, чтобы не вызывать излишних ассоциаций с Резнёй в Альквалондэ?
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien
|