Цитата:
автор оригинала Хельга
А, вот еще. Не знаю уж, насколько к ВК имеет отношение, но мне было жутко смешно. Моя мама до сих пор книгу не читала и фильм не видела. Предстает она как-то пред мои светлые очи с обручальным кольцом. Говорит: "Знаешь, я много у кого видела кольца на цепочках. Мне понравилось, красиво. Я вот думаю, может, свое колечко так поносить?" Дальше мы долго обсуждали, красиво это или нет, в результате чего она стала приставать ко мне, чтобы я это колечко надела на цепочку  До сих пор пристает 
ЗЫ. А ведь и правда, красиво!
|
Не знаю, насчет красоты - может и правда красиво, но только если ты с таким колечком на цепочке здесь, в Голландии, объявишься, то тебя примут за элитную проститутку. Точнее - за "эскорт". Кстати, по этому поводу даже насчет Фродо в какой-то газетенке прохаживались
