Цитата:
автор оригинала Jacky
...в этих словах...я слышу надежду и доверие - к будущему, к тому, что он предчувствует и предвидит...
|
Джеки, милая, так ведь я полностью согласная, просто, как водится, плохо выразилась. Я немножко другое имела в виду.
Надежда, вера - это все то, что дается Фродо, нам, когда мы обращаем свои взоры на Запад, в виду возможности ухода в Аман, где, как я верю, Фродо ждет исцеление от ран.
Но ведь эта решение не сразу вызрело в Фродо. Этому предшествовала болезнь, боль ран, повторяющиеся нападения
оттуда.... Конечно, Фродо перерос Средиземье, перешел в иное духовное измерение. Но, в конечном счете, именно сознание своего глубокого недуга и невозможности исцелиться в Шире побуждают Фродо оставить все то, что ему было дорого....
То что пишет Белл, Вика, на что намекнула я (думаю, может быть вывесить сюда свое послание к Джейн?) относится именно к этой стороне....Это попытка почувствовать, понять, что же подтолкнуло Фродо к такому решению. Мне кажется, что если игнорировать этот аспект, восприятие Толкина будет неполным...