Цитата:
Первоначальное сообщение от Тинтариль
Цитирую по переводу ГГ:
по всему лезвию вились охранные руны,
|
Про охранные наши многоуважаемые переводчики наврали - в оригинале просто "many runes", то есть "многочисленные руны", а уж охранные они там или простые - это неизвестно.
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
|