Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.10.2002, 14:58   #64
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Экс


"Сильмариллиона", как цельного произведения не существует и сейчас.
Да? Правда? А что ж это тогда лежит передо мною в хардковере? Такое, с надписью The Silmarillion на титульном листе?

Цитата:

Насчет "получить деньжат" - я так и написал "Отсюда НЕ вытекает, что ВК написан ради денег." Что неясно? Или ты хочешь сказать, что Толкину было все равно - получит он деньги за книгу или нет? Не знаю, не общался с ним. Поскольку он имел семью, подозреваю, что деньги были таки нужны.
Тут поможет Х.Карпентер, "Дж.Р.Р.Толкин. Биография", в есной вупещан издательством ЭКСМО, продается во всех книжных магазинах. Там подробно, со слов самого Толкина, описано и про деньги, и про целиЮ, и зачем оно писалось.

Цитата:

Время написания книжки - тоже не показатель. Пушкин расписывался в альбомах по 10 раз за раут - он что, не гений?
То, что он писал в альбомах импровизацией - проходные стишки. А сколько лет он сочинял "Евгения Онегина", вы в курсе?
И потом, сравнивать стихи и прозаический роман по затраченному времени - это, знаете, невежество.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием