А меня позавчера maman порадовала. Она у меня цивил, книгу не читала, но фильмы смотрела, я веду просветительскую работу, так что мы на пути в светлое толкинистическое будущее.
Так вот, она в кресле смотрит сериал, я на диване кроссворд разгадываю. В сериале какой-то тамошний "злыдень" выдаёт фразу "Пусть вернёт нашу маленькую прелесть и живёт дальше..." Тут же из кресла раздаётся переозвучка: "Дассс, пусссть вернёт нам нашу прелесссть, голм!" (интонации и голос так похожи, что Серкис плакал бы от зависти!)
Хорошо, что у нас с дивана невысоко падать...
