[Tar-Ankalime]

Кто ещё не успел прочитать, выкладываю статью об Алатристе Вигго...

Вигго Мортенсен ищет вдохновения в Веласкесе, чтобы превратиться в Алатристе.

Он обошёл весь Мадрид, он объехал города Кастильи и Леона, он осмотрел картины Веласкеса в музее Дель Прадо, перечёл рассказы, романы и даже комиксы... всё для того, чтобы сыграть человека с тёмным сердцем, солдата и коварного наёмного убийцу капитана Алатристе...
Длинные усы, обвораживающие голубые глаза и прекрасный испанский язык -- нью-йоркский актёр Вигго Мортенсен убеждён, что Алатристе, перемещающий нас во времена правления Филипа IV, герцога Де Оливареса и разворачивающей всю свою мощь Инквизиции, -- "это не просто хорошая приключеическая история, это портрет эпохи, решающей для Испании, Европы и мира в целом". На состоявшейся 23 февраля презентации фильма Мортенсен признал, что считает честью принадлежать к этому проекту, имеющему целью показать испанский XVII век -- "тяжёлую бандитскую эпоху", по мнению актёра во многом схожую с современными Соединёнными Штатми, "где мы встречаем ту же ложь, беспорядок и недостаток информации, что и тогда". Мортенсен ответил почти немедленным "да" на сценарий, написанный Диасом Янесом, так как конечная цель экранизации приключений Алатристе -- это не только развлечь зрителя, но и "показать как трудна была жизнь в те времена". Автор романа Перес Реверте и режиссёр Диас Янес также единны во мнении, что фильм развернёт перед зрителем "гиперрелистическую, жестокую и грубую картину сияющей, но клонящейся к закату Испании, картину славы и упадка".
Для Диаса Янеса это третий фильм. Накануне съёмок режиссёр демонстрирует полное спокойствие и уверенность, хотя и признаёт, что фильм является для него огромным кинематографическим и личным испытанием: " по всем причинам -- из-за мировой известности и успеха романов Переса Реверте, из-за того, что этот проект очень сложен... Это как прыжок в пустоту. Я никогда не думал, что возьмусь за фильм такого масштаба, пока мне его не предложили. Очень трудно осуществить подобный проект в испанском кино. Кроме того никому никогда не придёт в голову писать сценарий на историческую тему, если только тебе не предложат для этого достойный материал, как и произошло в данном случае. Меня беспокоит всё, но для успокоения я думаю, что в общем и целом все фильмы одинаковы -- камера, актёры, режиссёр, техническая группа и наконец прокат. Не важно какой у тебя бюджет, ни сколько у тебя статистов. Главное делать фильм, который нравится тебе и воодушевляет людей. Когда я начал готовиться к этому проекту, то на ментальном уровне не заметил какой-то существенной разницы между этим фильмом и моими предыдущими работами."
В работе над "Алатристе" Янесу безусловно должно помочь то, что по профессии он -- историк, и Золотой век Испании всегда вызывал у него большой интерес. Кроме того и Переса Реверте режиссёр заслуженно считает одним из лучших специалистов в этом вопросе: " Не считая крупных историков-специалистов в области испанского семнадцатого века, Артуро является одним из лучших экспертов этой эпохи. Сами его романы уже дают тебе все ключи к пониманию. На факультете истории мы изучали XVII век очень глубоко. Мне он не просто нравился, я даже подумывал посвятить семнадцатому веку мою профессиональную карьеру. Одно время работал преподавателем по искусству Веласкеса и семнадцатого столетия. Возможно я не оперировал конкретными аспектами, как например какими были шпаги в то время, но общую атмосферу и образ мыслей той эпохи знал достаточно глубоко. Как говорил профессор истории Жовер Самора, семнадцатое столетние наиболее похоже на ХХ век. Поэтому с испанским XVII веком можно сделать исторический и в то же время очень современный фильм. Вычурность чувств, смятение и крайности, переживаемые тогда, очень похожи на те, что мы испытываем сейчас, особенно в Испании."
Пять романов об Алатристе пришлось вместить в один сценарий. Неизбежно что-то должно было остаться за его пределами. Тем не менее режиссёр постарался сохранить самое главное: "Для меня было абсолютно ясно, что дух Алатристе и людей, его окружавших, должен остаться неизменным. Этот герой очень современен. Хотя скорее это -- антигерой. Это солдат испанских терций (подразделений гвардии -- прим. перев.) и наёмный дуэлянт. Думаю, что он замечательно выражает сегодняшний мир, то, что представляет собой человек низов с собственным кодексом чести и поведения. В действительности это -- фильм о бедняках XVII века. Прозвучит немного курси, но я думаю, что это -- вестерн."
Убедить такую звезду международного масштаба, как Вигго Мортенсен, участвовать в проекте оказалось, по словам режиссёра: "Очень просто. Я не был знаком с Вигго. Но вот кто оказался его близким другом, так это Рэй Лорига, которого я тоже очень хорошо знаю. Я с самого начала думал о Вигго, так как для фильма с таким большим бюджетом он соединяет в себе два фундаментальных качества: вылитый Алатристе физически и прекрасно владеет испанским. Вот уж что я себе представлял с абсолютной ясностью, так это, что никогда не стал бы снимать этот фильм на английском! Таким образом Вигго соединял в себе все нужные качества. Рэй Лорига передал ему сценарий, оказалось, что Вигго видел мои два предыдущих фильма. Мы поехали на встречу с ним в Берлин. Сценарий ему очень понравился и он ответил мне "да" с самого начала. Вигго показалась очень привлекательной возможность сыграть в испаноязычном фильме, снятом в Испании и испанцами, и к тому же историческом. Вигго очень образованный человек и очень своеобразный актёр. Ему нравится бродить в одиночестве. Он обошёл Прадо, исходил мадридские улочки, купил и прочитал около 50 книг" .
В фильме предполагается соединить детальный и горький портрет персонажа с большими дозами экшна. Легко ли будет этого добиться? "В сценарии всё легко, -- отвечает Янес, -- я подобрал высококвалифицированный технический персонал, специалистов в такого типа фильмах с крупными батальными сценами и большими массовками. Надеюсь, что на их фоне моя бестолковость не будет сильно заметна."
Будут грандиозные битвы, тысячи статистов, дуэли, высадка десанта, даже испанский галеон XVII века. Легенда приключенческого кино, Боб Андерсон -- хореограф всех крупных фильмов, включающих поединки, начиная с Эрролом Флинном в главной роли и заканчивая "Барри Линдоном" или "Властелином колец" -- занимается постановкой всех боевых сцен. Именно Андерсон, которому сейчас уже исполнилось 84 года, скрывается за маской Дарта Вейдера в "Звёздных войнах" во всех сценах, где были задействованы мечи.
Фильм завершится грандиозной битвой при Рокруа, где испанские терции были разбиты французскими войсками в мае 1643 года. С 1000 статистов и примерно двумя сотнями лошадей съёмки этой сцены будут длиться примерно десять дней. Агустин Диас Янес просмотрел все крупные кино-битвы, и эта сцена была изучена миллиметр за миллиметром. Были созданы story boards , и вся сцена воспроизведена в animatic -- техника похожая на мультипликацию, с помощью которой возможна реконструкция всех движений в битве. В финальной редакции сцена займёт шесть-семь минут.
Костюмер фильма -- итальянка Франческа Сартори, которая во главе большой группы ассистентов подготовила создание более 10500 костюмов. Макияжем заведует испанец Хосе Луис Перес, тот самый, который осуществил его на съёмках "Властелина колец".
На протяжении 15 недель съёмочная группа из 200 человек 97 раз сменит место съёмок. На улицах Убеды и Баэсы будут сняты крупные уличные сцены Мадрида семнадцатого века, равнина у Уклесского монастыря послужит сценарием для битвы при Рокруа. Севилья, Кадис и побережье Кониля и Тарифы станут натуральными декорациями для галеонов, высадки десанта и сцен с ветеранами. Кроме того художественный директор Бенжамин Фернандес создал студийные декорации -- таверны, некоторые интерьеры, театр. Но самое главное его детище -- это испанский галеон семнадцатого столетия в 45 метров длины и 8,5 метров ширины.
И, наконец, кастинг, проведенный Луисом Сан Нарсисо. Великолепный состав -- 50 актёров и десять тысяч статистов. Все испанцы, за исключением Вигго Мортенсена и Энрико Ло Верса -- сицилийского актёра, играющего роль Малатесты (первоначально на эту роль предполагался француз Жан Рено). Елена Анайа (рыжая вампирша из ВанХелсинга -- прим. перев.) исполнит роль Ангелики де Алькесар.