Трандуил скорее сына запрёт, чтобы хоть немного дома побыл, а то какой из него правитель - в Лесу не появляется, подданые (кроме Лина), наверное, уже и не помнят, как принц выглядит!=))))))
Так что это вряд ли. разве что Леголас заставит Лина изображать его "дев...кхм..юношу-красавца, запертого отцом в башне...подземной башне"=))))