Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.11.2005, 21:02   #480
Rohirrimka
непререкаемый матриарх
 
Аватар для Rohirrimka
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,660
Лайки: 2,444
Самая страшная месть - слэш-фанфик про переводчиков и героев ГП
Да не ругайтесь вы так... Поскольку русификация фамилий пошла с первого тома. от нее теперь не отделаться. А любая (я в этом абсолютно уверена) попытка этой самой руссификации будет обречена быть осмеяной/раскритикованой.
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT
Rohirrimka вне форума   Ответить с цитированием