Цитата:
автор оригинала Vasya Gondorsky
2) Так сказать - ничего не сказать, поскольку непонятно, что ты вкладываешь в слово "иллюстрация". Одно дело, когда говорят: "это не более, чем иллюстрация", с явным пренебрежительным оттенком. Другое дело, когда говорят "иллюстрация к миру Толкиена" (прилагательные опущены), но что это? Комплимент? Или произнание того очевидного факта, что фильм снят по книге?
|
Вот кстати, насчет иллюстрации. Абсолютно не понятная для меня фраза. То есть ни с какой точки зрения. Иллюстрация бывает хорошая и плохая, это верно. А хорошая иллюстрация - это произведение искусства. Но тут даже и об этом речи нет, а просто "иллюстрация". Сиречь что такое? Что имеется в виду?