Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.11.2005, 11:07   #7
SDef
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для SDef
 
Регистрация: 26.01.2005
Адрес: Воронеж
Сообщений: 103
Лайки: 0
Re: Выбор перевода к фильмам Трилогии

Цитата:
Первоначальное сообщение от Beatle John
Есть конечно самое оптимальное решение, которое только можно придумать - пересобрать ДВД со всеми возможными переводами и сделать так, чтобы была слышна оригинальная дорожка и поверх русский.
Для ВК2 и 3 SEE это уже сделано (две русских дорожки - многоголоска и Рябова).
SDef вне форума   Ответить с цитированием