Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.11.2005, 11:33   #92
Niphredil
полет фантазии
 
Аватар для Niphredil
 
Регистрация: 14.02.2003
Сообщений: 2,954
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от SergeySV
За мнение - спасибо, но я всё-таки останусь при своём.
Я, наверное, чего-то не понимаю.
SergeySV, Вам уже _все_ прочитавшие Ваш перевод сказали, что видят необходимость в переводе "говорящих" названий. А Вы упрямо твердите одно и то же.
Тогда для кого, спрашивается, Вы переводите?
__________________
We are proud to fight alongside men once more. © Haldir of Lorien

Последний раз редактировалось Niphredil; 21.11.2005 в 11:35.
Niphredil вне форума   Ответить с цитированием