Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.10.2002, 20:15   #170
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Экс

Так вот, все три нечитавших хором сказали, что они запутались. Пришлось пересматривать уже с ДВД и объяснять, кто куда.
Поэтом я не считаю фильм отдельным произведением, но неплохой (очень неплохой!) иллюстрацией.
А моя матушка, сроду не питавшая любви к фантастике, все поняла. И брат с женой и кучей приятелей (особенно если учесть. что читает он хорошо если две художественные книжки в год, а его жена вообще художественной литературы не читает). Но им все было понятно, и они не запутались нифига.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием