Спасибо. Значит, о высокохудожественном притягивании за уши и о вреде контекстного поиска:
В стихотворении Little Princess Mee есть такие строки:
Shee was as light
As Mee, and as bright;
But Shee was, strange to tell,
Hanging down
With starry crown
Into a bottomless well!
Вот вам "увенчаная звездой" - по-моему, можно перевести и так. Что касается эльфов, то в первых же строках этого стихотворения говорится:
Lovely was she
As in elven-song is told
Короче, эльфы тоже тут мимо проходили..
