Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.11.2005, 19:18   #7
Анамариэль
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Анамариэль
 
Регистрация: 27.01.2005
Адрес: Умбар
Сообщений: 77
Лайки: 0
Продолжение

Глава 6.
- Hina.
- Ma, atar?
- Man sina garon?
- Sina… sina Gondor ohtar.
- Ohtar? Var…
Боромир застонал и заворочался на постели. В тусклом свете единственной лучины неясно был виден силуэт девушки, обернувшейся на его стон и тут же быстро подошедшей.
- Где я?..
- У нас дома, - Айэрлин приложила руку к его голове, - ты поскользнулся и сильно ударился головой.
- Что это за язык, на котором вы говорили с отцом?
Айэрлин не ответила, достав тряпку из ведра с водой и смочив ею виски Боромира. Он досадливо отвел ее руку, настойчиво повторив:
- Ответь, что за язык?
- Квэньа, - Айэрлин старалась не смотреть на него.
- Квэньа? – Боромир привстал с постели, - квэньа, высокий язык эльфов, книжный язык? Который сейчас не знает почти никто из людей?..
Она надавила руками на его плечи, принуждая лечь.
- Ты сильно ударился. Я не хотела бы, чтобы по деревне пошли слухи, и собираюсь облегчить твою боль до рассвета, чтобы ты мог уйти. Не волнуйся, тебе не придется провести в моем обществе, столь ненавистном тебе, слишком много времени.
Айэрлин кинула тряпку в ведро и, подняв его, вышла из каморки.
- Высокий язык… - Боромир был ошарашен, - да кто же она такая?..

Отец Айэрлин разбудил его перед рассветом. Дождь и ветер успокоились, было уже довольно светло. Боромир легко мог идти сам – перед глазами ничего не расплывалось, и с координацией вроде все было в порядке.
- Айэ еще слаба в искусстве врачевания, а я слишком стар, - говорил старик с крыльца, пока Боромир садился на коня, - проведи два-три дня дома, не выезжая на лошади – иначе голова опять может заболеть.
Тот рассеянно кивнул, прислушиваясь к чему-то.
- А… - начал он, но старик тут же резко перебил его:
- Айэ спит, она устала после лечения. Тебе не нужно будить ее.
Боромир кивнул, и, неловко поклонившись дому, развернул и направил коня в сторону крепости.
Вся эта история с квэнийской речью не выходила у него из мыслей. На этом языке не говорят простые смертные, нужно близко общаться с эльфами, чтобы выучить его. Значит, все это правда, что говорят про эту семью? Мать Айэрлин была эльфинитом? Или даже… даже эльфом?..
Боромир замотал головой. Чушь какая… Тогда что они делают здесь, в бедной деревне близ Минас-Тирита? В покосившейся избушке, продуваемой всеми ветрами?
И только подъезжая к воротам, Боромир вспомнил, что совсем забыл предупредить Айэрлин о том, что Фарамиру от их чересчур частых встреч ничего хорошего не будет…
__________________
ЖЖ - избушка-на-дереве
DON'T KILL THE YELLOW BUTTERFLY (c)
Biodh Se!
Сайт недоразумения
Анамариэль вне форума   Ответить с цитированием