Цитата:
Первоначальное сообщение от Belaraniel
Дж. Роулинг "Гарри Поттер и принц полукровка" 
|
а я уже
не очень понимаю, что происходит с автором: на фоне потрясающей фантазии и выдумки, каждая книга у Ролинг все мрачнее и мрачнее :-0
и "порадовало" посвящение:
...моей красавице-дочери,
посвящаю ее сестричку-двойняшку
из бумаги и чернил...
ничего вроде кроме корявости(скорее переводческой), но если вспомнить наличие в книге описания озера с плавающими там живыми трупами, то
А читаю Б.Зайцева "Голубая звезда"(после детской книжки Ролинг про трупы и убийство потянуло на что-то взрослое, спокойно-красивое
