Тема: Переводческие ляпы пиратов-3
Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.12.2005, 11:31   #242
Essel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Essel
 
Регистрация: 27.03.2003
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,540
Лайки: 0
Цитата:
Ривенделл - Ривендорфом
А ведь любопытная переделка, из долины сделали деревню...
__________________
...Мне бы только мой маленький вклад внести,
За короткую жизнь сплести хотя бы ниточку шелка....
Да нет, не больна я, я вспоминаю, зачем я здесь...
Дневник, ЖЖ, Сайт
Essel вне форума   Ответить с цитированием