Цитата:
Первоначальное сообщение от SergeySV
Насчёт "л" - согласен, но зачем столько "э"?
|
Ну как же, классический ТТТшный "турэцкий акцент".
Дабы потенциальный наивный читатель не прочитал мягкие согласные там, где они твердые.
Цитата:
|
Если верить автору (the sounds were approximately those represented by i, e, a, o, u in English machine, were, father, for, brute, irrespective of quantity), то оно, если глядеть транскрипцию слова were, вообще читается почти что как "ё"...
|
"Увидев в тексте букву "ё" -
Избавьтесь от нее.
Затем, что нет ее нигде
В английском языке." © Н. Прохорова
Прошу прощения, не удержалась...
А если серьезно, то я, конечно, в английском произношении не сильна, но, послушав сейчас произношение слов все в том же онлайновом словаре Мерриам-Вебстера, "ё" в словах с этим звуком в упор не слышу... Там получается довольно-таки четкое "э".