Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.12.2005, 12:15   #226
Келебрин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Келебрин
 
Регистрация: 16.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,084
Лайки: 1
А как до этого звали Маблунга, неизвестно. Толкин, правда, указывает два варианта: "...the hand [of Beren] and jewel seemed to have so great a weight that Mablung's own hand was dragged earthward and forced open, letting the other fall to the ground. It was said that Mablung's name ('with weighted hand') was prophetic; but it may have been a title derived from the episode that afterwards became the one that the hero was chiefly remembered by in legend. ". (HoME vol. IV, Quenta Silmarillion, комментарии к главе 13).

Второй вариант кажется более вероятным, учитывая более поздние данные об именах-epesse.

Ingold? Это не единственный вариант (есть ещё Elfstone), но, кажется, имеется в виду именно он.
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien
Келебрин вне форума   Ответить с цитированием