Цитата:
|
ЗЫ. Голос Лайама Нисона очень хорош, хотя наш дубляж как всегда страдает не от качества голоса, а от отсутствия при дубляже режиссера озвучания! Столько лишней интонировки, столько фальшивых "доработок", зачастую в изо нет того, что доиграли голосом при дубляже и это раздражает ужасно!
|
полностью согласна!
А на счет Евангельской темы... она, как мне кажется сохранена, но не это свяжут именно с Библией..
