tedbear, мне довольно трудно ответить на ваш вопрос
Во-первых, я, к сожалению, посмотрела не весь сериал, а только часть, поэтому делать выводы мне довольно трудно.
Во-вторых, я довольно равнодушна к первоисточнику. Я вижу множество различий и изменений, некоторые мне не нравятся, но это мне не очень важно или обидно
На мой взгляд сериал снят достаточно близко к Букве чтобы не раздражать