Lelka, пьесу я еще не читала - мне ее прислали совсем недавно, и то на английском языке. Если учесть, что английский я успела довольно основательно подзабыть, чтение займет немало времени. Если хотите, могу прислать ее Вам на e-mail, может, так Вам будет проще?
"Виконта" я тоже читала мало - раза два-три, и то с пропусками, потому что многое казалось неинтересным. В отличие от "ТМ" и "20 лет", которые читаны-перечитаны по несколько десятков раз. Но в ТМ нет указания на возраст Портоса. Честно говоря, я тоже всегда считала его постарше Арамиса, но помоложе Атоса. Думаю, это потому, что традиционно друзей перечисляют как "Атос, Портос, Арамис и д`Артаньян", а первый, третий и четвертый идут в порядке уменьшения возраста. Поэтому интуитивно все делают вывод, что второй, Портос, тоже вписывается в эту тенденцию.