Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.01.2006, 17:53   #758
Виана
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Виана
 
Регистрация: 31.12.2005
Адрес: У черта на рогах, у Христа за пазухой
Сообщений: 189
Лайки: 0
Не, меня обычный перевод вообще не радует. Только Гоблин. Иначе начинаю сразу же брюзжать по поводу "Да что ж они творят! там такого вообще не было!" А так, нормально. Даже хорошо. Честное слово, из всего хорошего, что было в фильме, ничего не утеряно, имхо, конечно, не кидайте тапками)))
__________________
Любовница царя кривых зеркал,
Я как урод смешить пытаюсь быдло,
Не думай, будто мне это обрыдло,
Нет, упоителен страстей толпы накал!
Бугор фей Сообщество дурных предчувствий.
Виана вне форума   Ответить с цитированием