Тырмандыр, нет. В таком виде сцена содержится в видео из игры и в одном из трейлеров. В фильме - альтернативный, хотя и похожий вариант. В фильме Пиппин не плакал
Известно про отснятый концепт прибытия Арвен и Элронда в Лориен и совете Элронд-Келеборн-Галадриель о судьбе мира и передислокации Халдира с отрядом в ХП. В рамках этой же сцены Арвен видела в зеркале свою судьбу (в фильме - по версии Элронда) и выслушивала от бабушки примерно то же, что и Арагорн в FOTR SEE.