Пока готовилась к экзамену по античной литературе, обнаружила массу интересных вещей. Оказывается,
ном - это культовая песня, обращенная к Аполлону,
Нэния - древненримская богиня, покровительница умерших или причитание по умершему,
орк - "в римской мифологии подземное царство, иногда так называли бога подземного царства"
(Ах вот ты какой, Намо Мандос

)
А еще моя знакомая, увидев как-то в моих файлах ссылку на Арду-на-куличках, долго меня уверяла, что "орда пишется через О"