Одна моя знакомая тоже после фильма Сильм осилить попыталась. Прочитала немного. Я спрашиваю:
- Ну как, интересно?
- Ага. Только запутаться можно. Кто такой этот... ну, этот... Финфин, вот!
Я, удивлённо:
- Кого ты имеешь в виду? Есть Финве, Финрод, Фингон, Финголфин, Финарфин... Или ты имела в виду Феанора?
- А это что... разные люди?!
Ага... и все фины...