Цитата:
Originally posted by Ilana
Жалость, говоришь? Да ведь именно жалость удержала его руку. Жалость и милосердие: без крайней нужды убивать нельзя. И за это, друг мой Фродо, была ему немалая награда. Недаром он не стал приспешником зла, недаром спасся; а все потому, что начал с жалости!
Где здесь хоть слово о благе Горлума? Раве о нем заботится Гендальф? По-моему, речь идет о том, что отказав Голлуму в жалости, убив его, Бильбо сделался бы приспешником зла. Вы уверены, что гуманизм состоит именно в этом?
|
Нет, гуманизм, по-моему, состоит не в этом. И жалость тоже. По крайней мере, Толкин в 246-м письме пишет о жалости Фродо (в подстрочном примечании) следующее:
Цитата:
|
В том смысле, что "жалость" для того, чтобы стать истинной добродетелью, должна быть направлена на благо её объекта. Она пуста, если практикуется только для того, чтобы остаться "чистым" самому, свободным от ненависти или совершения несправедливости как таковой, хотя и это тоже достойное побуждение.
|
(жирный шрифт мой, курсив Толкина)
И по данному пункту я согласна с христианином Толкином, чтобы там ни имел в виду майа Гендальф. Возможно, милосердие и есть то, о чём вы писали - но не жалость. Если так, то из этих двух я выбираю последнее. И хоть милосердие мне заказано, права на жалость у меня никто не отнимет.
P. S. Я тут вроде бы ещё одно сообщение видела... но раз нет, значит, и не было.