Перл где-то годичной давности, один из любимых.
У нашей учительницы английского была привычка после проверки сочинений вызывать каждого к доске и зачитывать ошибки вслух.
Однажды я неправильно написала слово "modern" (в моем варианте - "morden"). Учительница на меня пристально посмотрела и задала гениальный вопрос: "это что, от слова Мордор?"
Ну откуда она узнала, ума не приложу.
Перл от моей любимой бабушки (а она - просто настоящий клад). Смотрю "Две Башни". Кульминация: Гэндальф скачет в окружении лучей солнца на помощь Теодену в Хельмовой Пади. У меня (как всегда) слезы на глазах.
Тут вдруг бабушка заходит в комнату и очень строго спрашивает меня: "А этот-то старый куда поскакал? Сидел бы уж..."
Как говорится, без комментариев.
