[OESSI]

Приаттаченый файл есть один из примеров так называемого Темного Языка Мордора. Неизвестно являеться ли Мордорское наречие, исковерженым эльфийским или нет.
Давным-давно, в Предначальную Эпоху, Эльфы разделились на две основные ветви: Западных (Эльдаров) и Восточных Эльфов.
К последним относится большая часть народов Сумеречья и Лориэна. Их язык не звучит в этой повести, все имена и слова - эльдарские. В Лориэне того времени говорили на "сумеречном наречии", хотя и с акцентом, поскольку большинство тамошних эльфов были лесными (этот акцент и вообще малое знакомство с "сумеречным наречием" ввели Фродо в заблуждение, как указывает гондорский автор комментариев к Тановой Книге). Большинство эльфийских слов, цитируемых в Летописи I - синдарские, как и большинство имен и географических названий. Но "Лориен" и "Нимродель", возможно, имеют в основе своей слова лесных эльфов, приближенные к синдарскому наречию.
Из эльдарских языков представлены два: Древнее Наречие, или Квенья, и Сумеречное, или Синдарин. Древнее Наречие - это древний язык Эльдамара, первый из языков, имевших письменность. Это - мертвый язык, своего рода "эльфийская латынь Язык высших эльфов - древний язык Эльдаров по ту сторону Моря, первый из языков, имевший письменность. Он не был больше языком перворожденных, но он стал эльфийской латынью.
На нем проводились церемонии, он использовался для важных научных вопросов, песен, высшими эльфами, кто возвратился в изгнание в Средиземье в конце первой эпохи.
Пришельцы-Нолдор принесли с собой из Валинора язык Квeнья и использовали его для общения; но, узнав о Братоубийстве в Альквалондэ, где кровь сородичей-Телери была пролита руками Нолдор, Тингол наложил запрет на использование Квэнья.
То, что запрет соблюдался в течении многих веков, доказывает политическую силу Тингола как фактического короля всего Белерианда.
Язык серых эльфов по происхождению родственнен Квенье, поскольку это язык эльдаров, которые, придя в Средиземье, не пересекли море, а задержались на землях страны Белерианд.
Тингол Грейклок Дориат был их королем, и в длинных сумерках их язык изменился, впитав изменчивость смертных земель и далеко ушел от речи Элдаров по ту сторону Моря.
Изгнанники, живущие среди более многочисленных Серых эльфов, взяли Синдарин для ежедневного применения;.и, следовательно, это был язык всех тех Эльфов и Лордов эльфов, которые появлялись в этой истории.
Возрождение Объединенного королевства привело к некоему возрождению Синдарина и Квенья. Остается гадать, насколько долговечным был этот ренессанс.
Сумеречное Наречие изначально родственно Квенья, ибо это язык Эльдаров, которые не покидали Среднеземья, а во времена Великого Похода остановились в Белерианде.
Правил ими Тингол Сребромант из Дориата, и под долгими сумерками язык их медленно менялся, как менялись очертания земель смертных, пока, наконец, Синдарин совершенно перестал походить на язык Заморских Эльдаров. Во Вторую эпоху Синдарин оставался основным языком эльфов Средиземья, языком общения нуменорцев с эльфами Средиземья и Тол Эрессеа, и обязательным вторым языком Нуменора, на котором велась значительная часть научной и культурной жизни.
В Третью эпоху эльфийские языки сдают позиции. Эльфы общаются между собой на Синдарине, хотя из-за изолированности эльфийских общин диалектные особенности становятся ясней (например, в Лориэне).
Хоббиты и люди не-нуменорского происхождения практически не владеют эльфийским ( Бильбо и Фродо представляют собой исключение); для общения эльфов с людьми используется Адуни (Вестрон, Всеобщий Язык).
Арнорские и Гондорские дунаданы сохраняют Синдарин в книжной форме; к концу Эпохи Синдарин в Гондоре остается почти исключительно в именах и названиях (почти вся топонимы в Арноре и Гондоре - на Синдарине).
Среди арнорских дунаданов есть свидетельства поэтического творчества на С. (предсмертное одностишие Гилраэн, матери Арагорна).
Гномы, владевшие эльфийским шрифтом ( Ори в книге Мазарбул), возможно, знали и Синдарин
Те, кто вернулся в Среднеземелье, жили среди более многочисленного народа Сумеречных Эльфов и постепенно приняли Синдарин для повседневного общения, так он стал языком всех эльфов и их Владык, упомянутых в этих Летописях.
Ибо все Владыки - Эльдары.
Самой благородной из них была Галадриэль из Дома Финарфина, сестра Финрода Фелагунда, короля Нарготронда.
В сердце Изгнанников, кто не дошел до Великого Моря и жил в Среднеземье вдали от него, в душе просыпалась неутихающая тяга к морю, если им случалось увидеть его (так случилось в дни Войны Кольца с Леголасом когда он услышал зов Моря.) -утолить его было невозможно