Цитата:
Originally posted by Veda Cong
Тут как-то одному батюшке задавали вопрос, а может ли Господь в будущем веке(после страшного суда) позволить особо неугомонным строить какие-то свои миры?
|
Как ни странно, у нас есть текст Толкина как раз на эту тему:
In Paradise perchance the eye may stray
from gazing upon everlasting Day
to see the day illumined, and renew
from mirrored truth the likeness of the True.
Then looking on the Blessed Land 'twill see
that all is as it is, and yet made free:
Salvation changes not, nor yet destroys,
garden nor gardener, children nor their toys.
Evil it will not see, for evil lies
not in God's picture but in crooked eyes,
not in the source but in malicious choice,
and not in sound but in the tuneless voice.
In Paradise they look no more awry;
and though they make anew, they make no lie.
Be sure they still will make, not being dead,
and poets shall have flames upon their head,
and harps whereon their faultless fingers fall:
there each shall choose for ever from the All.
JRR Tolkien, Mythopoeia
Русский перевод не привожу, ибо единственно существующий, имхо, ужасен.