Цитата:
Клинок, как радостный костер,
Горит, горит в пылу сражений.
|
Есть вопросы.
1. Костёр, как всем известно, представляет из себя несколько более-менее однонаправленных языков пламени, исходящих из одной области. Таким образом, хотелось бы уточнить, к какой фехтовальной школе принадлежал Феанор, если даже в пылу сражений он не перемещался и не разворачивался, что реально разве что для парных поединков или гномьего хирда.
2. Насколько оправдано использование повторения "горит", призванного, теоретически, показать долгий срок горения, если Феанор участвовал в двух сражениях - Альквалондэ и Дагор-нуин-Гилиат (вскоре после высадки в Лосгаре). Между ними прошло около 20 солнечных лет - мизер в жизни эльфа (по времени Валар это 2 года, Феанор дожил до 319), на кораблях сражений не было, так что, получается, военный опыт Феанора и, соответственно, горение его клинка оставляют желать лучшего.
Цитата:
|
Твой плащ пылал кроваво-красен.
|
Артериальную кровь видели немногие, в основном люди знакомы с темной венозной и ещё более темной запекшейся кровью. Поэтому использование "кроваво-красен" и "пылал" рождает определенный диссонанс.