Сначала ты на записи нажимаешь ярлычок "comment" (ну или в ЖЖ других участников там может быть написано что-то другое) потом пишешь текст в открывшемся среди других комментариев окошечке, забываешь или не забываешь ввести свое имя и пароль сверху коммента(можно и не подписываться) и нажимаешь внизу "добавить комментарий". Потом он высвечивается, если нажать "show comments". Ну, обновление вида ЖЖ происходит не сразу, но можно нажать "обновить" в эксплорере...
Так вроде. А ты что, нажимала "добавить комментарий" раньше ввода текста?
там еще много всяких приколов, можно пользоваться визуальным редактором при составлении записи, можно менять внешний вид ЖЖ, ставить метки, устраивать навигацию и т.п. я тоже долго разбиралась