Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.06.2006, 18:52   #40
Ойлоссэ
diligentia, vis, celeritas
 
Аватар для Ойлоссэ
 
Регистрация: 10.04.2005
Адрес: in thoughts about a herd of beautiful wild ponies running free across the plains
Сообщений: 3,420
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by knopa
Сильмариллион в России появился только в 1992 году, в 80-х он был только в самиздате.
Первое издание было с белой обложкой двумя деревами и трёмя яблоками
У меня как раз оно, и в нем уж-жасный перевод Раритет зато! Рассыпался на странички и зачитан всей семьей до дыр, я периодически подклеиваю и дописываю недостающие куски.
Цитата:
Originally posted by Tar-Ankalime
А в нашем образе жизни ничего надуманного нет.
Не стала бы утверждать это так категорично. Но лучше уж Толкин, чем косметика и журналы. Хотя и то, и то хорошо в меру...
Но если сходить с ума, то я лучше буду сходить с ума по Средиземью.
__________________
girl needs a gun these days
hey on account of those rattlesnakes © tori

Последний раз редактировалось Ойлоссэ; 05.06.2006 в 19:00.
Ойлоссэ вне форума   Ответить с цитированием