Ойлоссэ
Не такой уж и раритет.

Практически всегда можно купить на
Alib.ru, причём торопиться не надо - эту книгу "в яблоках" там время от времени выставляют за 150-100р. Да и у букинистов в "Олимпийском" она тоже бывает. А вот издание Сильма в переводе Бобырь того же 1992 года - это да, раритет, наверное толкинисты в праведном гневе уничтожали попадавшие к ним в руки экземпляры.