Сначала маленькое
объявление : в пятницу я уеду, и три недели меня не будет поблизости от компьютера. Так что на связь выходить не смогу.

Но потом обязательно вернусь
По Саруману полный и бесповоротный ППКС

Действительно, Ширских хоббитов он пугал легко и ему наверняка очень нравилось ощущение своей именно «крутости».
Цитата:
|
Отношение к оркам вряд ли могло стать чем-то похожим на отношение к Голлуму. Но я совершенно согласна, что Фродо даже об орках думал не так, как большинство.
|
Да, наверное что-то вроде этого Просто мысль пришла, а сформулироваться как следует не успела (как всегда

). Сама немного запуталась
***Толкин проводит параллель между двумя героями: у них много общих черт (у обоих есть необычное начало, они оба выбирают делать то, что они должны), которые еще больше подчеркивают их различия. В статье путь Арагорна назван квестом (из тьмы к свету - получению королевства и прекрасной жены), а путь Фродо - антиквестом (от света ко тьме, а затем (вероятно) - снова к свету).***
Очень интересная мысль.
Действительно ведь так. Интересно их сравнить. А что там еще про сходство было?
А то навскидку могу придумать только, что оба они потеряли отцов (правда Фродо потерял обоих родителей), и что они росли в действительно необычных местах, где сохранялась память об «историческом прошлом» (Арагорн – в Ривенделле, Фродо – у Бильбо, который увлекался эльфийскими легендами),
Мне на этот счет тоже попадалась с сети какая-то статья (не помню кто автор, статью по глупости не сохранила, а теперь найти не могу). Там Фродо и Арагорн тоже сравнивались, только в плане эпического и сказочного путей. Что-то вроде того, что путь Арагорна начинается как путь эпического героя, а потом приобретает более сказочную окраску (доказательство права на трон(«руки короля – руки целителя»), воцарение, свадьба…)
А путешествие Фродо начинается, как путь сказочного героя (уход из дома, волшебные помощники и т.д.), хотя и с несколькими отступлениями, и понемногу становится походом эпического героя.
Как-то так, по памяти
Про фильм... Там действительно Арагорна заставляют сомневаться гораздо больше, чем в книге. И даже ставят перед прямым выбором: брать кольцо, или нет.
Цитата:
|
Случайно наткнулась на статейку на frodolivesin.us…
|
Отчего же не в тему

)) Очень интересная статья.
Для меня можно не переводить, прочитать могу (великое дело – электронный словарь

)
Говорю только за себя, за других, естественно, - не могу, но, если будет перевод, может еще кто присоединится к обсуждению…
Так, в одно сообщение не лезу... Продолжение следует...