Как же давно меня тут не было!!! По всем очень соскучилась
и много интересного пропустила. Вот теперь буду наверстывать
Во-первых, пусть с опозданием (и за это опоздание я очень раскаиваюсь) -
с Днем Рождения, Challenge! 
Огромное спасибо тебе за то, что ты открыла эту тему и объединила всех нас - и еще спасибо просто за то, что ты у нас такая замечательная!
Во-вторых, спасибо за статью! На самом деле, как уже заметила gunfighter, она очень даже в тему
В статье много интересных мыслей. Сказано и о том, о чем мы уже говорили фактически: что Фродо - особый тип героя, не эпический, а духовный, что ли. Здорово написано о том, этим он близок нашим собственным переживаниям и страхам.
Цитата:
***Frodo knows within himself that, even though he carries the Ring, he doesn't have the power to face the Witch King in a battle for supremacy-- "Not yet ***
Меня это «Not yet» тоже переворачивает каждый раз, как читаю. И когда представляю, что Фродо в тот момент думает, что этот момент когда-то придет.
|
Да!!! На самом деле просто страшно становится. Не знаю, у меня иногда бывает такое ощущения, что это not yet говорит словно и не сам Фродо - или вернее Фродо, но под влиянием Кольца - а потом все-таки верх одерживает его здравый смысл и воля. Ну вот как-то так.
Цитата:
|
What's usually called his "Wheel of Fire Speech" is, I believe, his attempt to describe the indescribable to Sam; he's "naked in the dark" with nothing between him and the fire that grows as he diminishes. (Even the linking of darkness and fire seems to imply that the nature of what he's experiencing is beyond what he can put into words.) That "nothing" is what used to be himself: his identity and, crucial in Tolkien's scheme of things, his will.
|
Вот эти слова помогли мне увидеть в словах Фродо больше, чем я видела раньше. Понять, что он имел в виду - это жуткое ощущение потери самого себя...
Еще о Фарамире. Безусловно, он не хочет подавать Фродо ложную надежду и считает, что может говорить с ним на равных. Но тем не менее в самом конце их разговора он говорит: "If ever beyond hope you return to the lands of the living and we retell our tales, sitting by a wall in the sun, laughing at old grief, you shall tell me then." Получается, хоть и без особой надежды - все-таки beyond hope - он говорит Фродо такие вот слова поддержки. Ну, или я их так воспринимаю. После этой фразы всегда как-то легче на душе становится