Цитата:
Originally posted by Burger
Интересно, а их один дистрибьютор делал?  Хотя в FotR SEE меньше всего добавленных диалогов, значит меньше возможностей накосячить...
|
Да один!
Так перевод они делали сами: от начала и до конца. Не использовали театральную версию.
Там множество моментов расходится.